Música: Lily Marleen, canta Lale Andersen
A letra desta música foi criada por Hans Leip, ainda na Primeira Guerra Mundial, sendo que na Segunda Guerra, a poesia chamou a atenção de Norbert Schultze que a musicou. Diversos Intérpretes desta que foi a canção ouvida em todos os lados da 2ª Guerra Mundial (2GM) composta por Hans Leip curiosamente na Primeira Grande Guerra. Na figura, a primeira cantora da música, Lale Andersen, que foi carinhosamente denominada Anjo dos Soldados (Engel der Soldaten). Seu nome verdadeiro era Liselotte Helene Berta Bunnenberg, nascida em 23 de Março de 1905 em Bremerhaven, Alemanha, e falecida em 29 de Agosto de 1972, em Viena, Áustria.

Quem também imortalizou esta música, lida como poesia na 1GM e depois cantada e assoviada na 2GM, além da queridinha dos soldados Lale Andersen, foi Marlene Dietrich, que gravou a música em diversos idiomas.  Hoje se pode ouvir Lilli Marleen nos mais variados idiomas do mundo, incluindo o hebraico e o japonês.

HANS LEIP nasceu em 22 de setembro de 1893, em HAMBURGO (HAMBURG/DE) e faleceu em 06 de junho de 1983 em FRUTHWILEN – FRAUENFELD (THURGAU) – na SUIÇA. Ele escreveu as estrofes em 1915 na sua despedida do “front” russo.

1ª Gerra Mundial - 28 de Julho de 1914 e 11 de Novembro de 1918.
Esta é, sem dúvida, a canção mais popular da 2.ª Guerra Mundial.
Era o hino não oficial de todos os soldados de Infantaria de ambos os lados do conflito. A poesia foi escrita em 1915 pelo soldado alemão Hans Leip (1893-1983), que lhe deu o título combinando o nome da sua namorada, Lili, com o apelido de uma jovem enfermeira com quem simpatizou. A poesia chamou a atenção de Norbert Schultze, que a musicou em 1938.

Após a ocupação alemã da Iugoslávia, o diretor de uma Rádio alemã sediada em Belgrado, o jovem tenente Karl-Heinz Reintgen começou a transmiti-la de novo, com grande agrado de Rommel.
Tornou-se a canção oficial da estação, que a transmitia diariamente às 21.55, antes do fim da emissão.

Lili Marlene era ouvida também pelos Aliados. Depressa se tornou a canção preferida dos soldados de ambos os lados, em 1944, apareceu uma versão inglesa, escrita por um certo J.J. Phillips, aborrecido por ouvir os ingleses cantarem em alemão. O Oitavo Exército Inglês adotou a canção.

Marlene Dietrich cantou “The Girl under the Lantern” em muitos espetáculos, na Rádio e “em três longos anos, na África do Norte, Sicília, Itália, no Alasca, Groenlândia, Islândia e Inglaterra”, como ela gostava de dizer mais tarde. Diz-se que a canção foi traduzida em 48 línguas, incluindo o francês, o russo, o italiano e o hebreu.